'APARIMA
如何點菜
我想要米飯 = E hina'aro vau i te raiti
我想要黃油= E hina'aro vau i te pata
我想要麵包= E hina'aro vau i te faraoa
我不想要醬 = 'Aita vau e hina'aro i te terevē
我不喝白酒 = 'Aita vau e hina'aro inu i te 'ava
那是法國酒嗎？= E uaina farāni ānei terā?
這是本地的食物嗎？= E mā'a nō te fenua nei teie?
這是在地下做的嗎？= Nō roto mai i te ahimā'a teie?
那是冷肉嗎？= E 'īna'i to'eto'e terā?
我來杯咖啡！= E taofe nā'u!
你想要什麼糕點？= E aha tā 'oe mau faraoa monamona?
食物
我餓了！= 'Ua po'ia vau!
我渴了！= 'Ua po'ihā vau!
有啤酒嗎？= E pia ānei?
乾杯！= Manuia!
那裡面是什麼？= E aha tō roto?
這個辣嗎？= Mea tehutehu?
請把鹽遞過來！= Hōmai na te miti popa'ā!
真有味道！= Mea monamona!
聞起來好香啊！= E hau'a no'ano'a
你吃飯用手抓嗎？= E 'amu rima noa 'oe?
詢問地點
你要去哪裡？= Tē haere nei 'oe i hea?
你是不是要去 Teahupo'o？= E haere 'oe i Teahupo'o?
去往 Māhina 的公交車站牌在哪裡？= Tei hea te tāpe'ara'a nā Māhina?
你要回 Vaitape 嗎？= E ho'i 'oe i Vaitape?
貿易市場在哪裡？= Tei hea te mātete?
珍珠博物館在哪裡？= Tei hea te fare e fa'a'ite i te poe?
我們想要 Monoï Road™ = E hina'aro mātou haere i te Ara o te Mono'i™
白色沙灘在哪裡？在 Tema'e = Tei hea te one tahatai 'uo'uo? Tei Tema'e
這附近有什麼安靜的地方嗎？是的，在 Hokule'a 公園！= E vāhi haumaru anei nā 'ō mai?'Ē, i te tahua Hokule'a!
請問洗手間在哪裡？= Tei hea na te piha pape?
哪裡賣珍珠的價格比較合理？= I hea e ho'o hia te poe moni tano noa?
哪裡有賣塔希提音樂 CD？= I hea e ho'o hia te rīpene uira Tahiti?
數字
語言
法文= Reo Farāni
英文 = Reo Peretāne
西班牙文 = Reo Paniora
日文 = Reo Tāpōnē
中文 = Reo tinitō
德文 = Reo Heremani
塔希提文 = Reo Tahiti
夏威夷文= Reo Vaihī
馬克薩斯文 = Reo Nu'uhiva
動物
魚 = I'a
鯨魚 = Tohorā
魔鬼魚 = Fāfāpiti
章魚 = Fe'e
烏龜= Honu
海豚= 'Ōu'a
鳥= Manu
蚊子= Naonao
雞= Moa
鴨= Mo'orā
豬 = Pua'a
山羊 = Pua'aniho
綿羊 = Māmoe
壁虎 = Mo'o
蜈蚣= Veri
1 = hō'ē
2 = piti
3 = toru
4 = maha
5 = pae
6 = ono
7 = hitu
8 = va'u
9 = iva
10 = 'ahuru
11 = 'ahuru ma hō'ē
12 = 'ahuru ma piti etc.
20 = piti 'ahuru
30 = toru 'ahuru etc.
100 = hānere
1000 = tautini
顏色
黑色 = 'Ere'ere
棕色 = Pa'ahonu
藍色 = Nīnamu
綠色 = Matie
橙色 = Puātou
黃色 = Re'are'a
灰色 = Hinahina
白色 = 'Uo'uo
透明 = Ateate
閑聊
嗨﹗= 'Iaorana
你好嗎？= E aha te huru?
我很好 = Maita'i
再見！= Nānā!
謝謝你！= Māuruuru!
你從哪裡來？= Nō hea mai 'oe?
我來自新西蘭 = Nō Aotearoa mai au
我是約翰 = 'O Tihoni au
天氣真熱啊！= Ve'ave'a roa!
你累嗎？是！= 'Ua rohirohi 'oe?'Ē!
你會說英文嗎？= E paraparau Peretāne 'oe?
這個多少錢？= E hia moni?
那是什麼= E aha terā?
銀行在哪裡？= Tei hea te fare moni?
我在找自動櫃員機 = Te 'imi nei au i te tahi 'ōpere moni
你收中國的人民幣嗎？= E rave 'oe i te moni Tinitō?
你收日本日元嗎？= E rave 'oe i te moni Tāpōnē?
你能照相嗎？= E nehenehe 'oe pata i te hōho'a?
他是個優秀的紋身藝術家嗎？= E tahu'a tātau maita'i 'ōna?
你有郵票嗎？= E tirotiro ānei tā 'oe?
我想要這份報紙 = E hina'aro vau i teie ve'a
你有電話卡嗎？= E tāreta niuniu ānei tā 'oe?
這裡有網線接口嗎？= E natirara i 'ū nei?
THE MIME COMPANION™
您如果來島上觀，
The Mime Companion™ 對從當地獲取信息十分有用，再也不用一直做啞巴了！
PO BOX 365 Maharepa
98728 Mo'orea
French Polynesia
找到我們在
Huri Translations
電話 +689 89 205 483
info@huri-translations.pf
Huri Translations - Copyright 2019
all rights reserved