S'inscrire à notre Newsletter

BP 365 Maharepa
98728 Mo'orea
Polynésie Française

Huri Translations - Copyright 2025
all rights reserved

Huri Translations
Tél. +689 89 205 483
info@huri-translations.pf

Rejoignez-nous sur

je mʻabonne

Conditions d'Utilisation

Chez Huri Translations, nous visons à vous fournir les meilleurs produits et services possibles. Pour y parvenir, nous cherchons à assurer la meilleure expérience utilisateur possible pour toutes les parties prenantes, ce que nous espérons réaliser grâce à nos Conditions d'Utilisation et votre accord d'acceptation comme décrit ci-dessous.

Les applications en ligne de Huri Translations sont des produits de Huri Translations destinés aux contractants, fournisseurs, personnel et clients de Huri Translations, leur objectif principal étant de :
- Permettre à tous les associés de Huri Translations de demander des estimations et devis, passer des commandes, suivre les commandes, gérer et livrer le travail et autres activités liées à la prestation de services et la livraison de produits.
- Aider tous les associés de Huri Translations à mieux gérer leurs besoins linguistiques, et
- Fournir des informations et des services professionnels aux organisations travaillant avec Huri Translations

Accord
En accédant ou en utilisant l'une des applications en ligne de Huri Translations, vous acceptez d'être lié par ces conditions d'utilisation et vous reconnaissez que Huri Translations vous fournit ces produits selon ces conditions d'utilisation. Huri Translations est en droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, amender, ajouter ou supprimer toute partie de ces conditions d'utilisation et de changer, modifier ou supprimer toute fonctionnalité de Huri Translations à tout moment sans préavis. Votre utilisation continue de Huri Translations après cette date constitue un accord de votre part de respecter et d'être lié par ces conditions d'utilisation, telles que modifiées.

Protection de la Propriété Intellectuelle
Huri Translations possède tous les droits de propriété intellectuelle sur toutes ses applications en ligne, sauf indication contraire. Sous réserve de ces conditions d'utilisation, Huri Translations vous accorde une licence limitée non exclusive et non transférable pour :
- Consulter et télécharger les informations directement accessibles via Huri Translations
- Utiliser les informations directement accessibles via Huri Translations

Vous acceptez que, sous réserve de votre utilisation du site web et des applications en ligne de Huri Translations conformément à la licence limitée qui vous est accordée, vous ne porterez pas atteinte à la propriété intellectuelle de Huri Translations sur son site web et ses applications en ligne et ne modifierez, ne copierez, ne republierez, n'encadrerez, ne distribuerez ni ne communiquerez aucune partie du site web et des applications en ligne de Huri Translations ou des informations qui y sont contenues, ni ne les utiliserez d'une manière qui porterait atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété de Huri Translations.

Clause de Non-Responsabilité
Sauf disposition légale contraire, le site web et les applications en ligne de Huri Translations sont fournis "en l'état" et sans aucune garantie ou condition, expresse ou implicite. Huri Translations ne garantit pas que les informations contenues dans ou accessibles via son site web et ses applications en ligne sont exactes, adaptées à vos besoins ou exemptes d'erreurs, d'omissions ou de virus, et ne garantit pas non plus un accès continu, ininterrompu ou sécurisé au site web et aux applications en ligne de Huri Translations.

Vous reconnaissez que l'accès et l'utilisation du site web et des applications en ligne de Huri Translations (y compris le logiciel fonctionnant en lien avec le site web et les applications en ligne de Huri Translations) peuvent être perturbés par de nombreux facteurs hors du contrôle de Huri Translations. Huri Translations ne garantit pas l'exactitude des conseils, opinions, déclarations, représentations ou autres informations affichées ou accessibles via le site web et les applications en ligne de Huri Translations.

Sous réserve des dispositions de la Loi polynésienne du pays n° 2014-15 adoptée le 25 juin 2014, Huri Translations ne fait aucune déclaration ni garantie concernant les informations et documents disponibles sur le site web et les applications en ligne de Huri Translations ou les moyens d'accéder à ces informations et documents (y compris le logiciel fonctionnant en lien avec le site web et les applications en ligne de Huri Translations).

Huri Translations ne fait aucune garantie ou déclaration et n'accepte aucune responsabilité concernant les sites web exploités ou contrôlés par des entités autres que Huri Translations qui sont ou peuvent devenir liés ou encadrés depuis ou vers le site web et les applications en ligne de Huri Translations.

Utilisation des Informations
Si vous téléchargez ou fournissez d'une autre manière des informations ou du contenu ('Contenu') lors de l'accès ou de l'utilisation du site web et des applications en ligne de Huri Translations, vous acceptez que ce Contenu sera disponible pour Huri Translations pour l'utiliser de la manière qu'elle juge appropriée, sous réserve des dispositions applicables de toute législation, y compris (sans limitation) la législation sur la protection de la vie privée. Vous acceptez de ne pas télécharger ou fournir autrement du Contenu qui :
- Est diffamatoire, frauduleux, illégal, menaçant, intimidant, harcelant, nuisible, haineux, abusif, délictuel, vulgaire, obscène, invasif de la vie privée d'autrui, sexiste, raciste, homophobe, violent, dégradant ; ou
- Porte atteinte aux intérêts de propriété intellectuelle ou autres des tiers ; ou
- Usurpe l'identité d'une autre personne ou entité, tente de solliciter des informations personnelles d'un autre utilisateur, contient un langage ou des images sexuellement explicites, fait la publicité ou promeut la vente de produits ou services tels que les armes à feu, le tabac ou l'alcool, les produits et services pour adultes et tout autre produit ou service que Huri Translations considère comme inapproprié ; ou
- Contient du spam, des chaînes de lettres, des systèmes pyramidaux et autres systèmes de vente et de marketing, des virus informatiques, du code informatique, des fichiers ou programmes ou autres composants nuisibles qui sont conçus pour interrompre, détruire, modifier ou limiter la fonctionnalité du site web et des applications en ligne de Huri Translations ou de tout autre logiciel, matériel ou équipement électronique, des informations qui portent atteinte de quelque manière que ce soit à l'utilisation ou à la jouissance par un autre utilisateur du site web et des applications en ligne de Huri Translations ou qui violent ou encouragent d'autres utilisateurs à violer ces conditions d'utilisation ; ou
- Viole toute loi, statut ou réglementation ; ou
- Falsifie des informations pour dissimuler l'origine de tout Contenu ; et
- Encourage ou incite tout autre Client à adopter l'un des comportements ci-dessus

Les informations que nous collectons via nos analyses de site web comprennent :
- Capacités du navigateur et de l'appareil
- Données de localisation géographique
- Modèles d'interaction avec le contenu
- Mesures de performance technique
- Historique de consultation des articles

Ces informations sont utilisées pour :
- Fournir des recommandations de contenu personnalisées
- Améliorer les performances du site
- Améliorer l'expérience utilisateur
- Analyser l'efficacité du contenu
- Optimiser la prestation de service

Toute collecte et tout traitement de données sont conformes aux lois et réglementations relatives à la protection de la vie privée.

Vous acceptez d'accorder à Huri Translations un droit non exclusif, mondial, perpétuel, irrévocable, libre de redevances et pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour exercer le droit d'auteur que vous détenez sur tout Contenu, dans tous les médias connus actuellement ou non encore connus. Vous acceptez également de renoncer à tout droit moral ou droit similaire que vous pouvez avoir ou acquérir à l'avenir sur ce Contenu en notre faveur.