Huri Translations publie tous les deux mois un article ayant trait aux langues et cultures.
Des expériences vécues, rapportées, drôles ou étranges à des réflexions socio-linguistiques, le Puna Ve'a est une ressource disponible en ligne et en flux RSS (Really Simple Syndication) tout en étant entièrement gratuit.
Nous souhaitons apporter à travers le Puna Ve'a un regard, une impression sur la société. Il ne se veut ni orienté, ni polémique, ni marchand.
Le Puna Ve'a est rédigé en anglais puis traduit en français.